I voted for both because I think either solution would be an improvement on the current state of browser extension which makes it impossible to use multiple accounts in parallel, but I feel this older thread would be a better solution:
Just allow me to sign in to multiple accounts at the same and have them all merged in the vault tab with maybe a small icon to identify which account the data is coming from.