Problem after updating from 2025.5.1 to 2025.8

Same here.

Problem is the bitwarden-web container, which shows this error in the docker logs:

chown: unknown user/group bitwarden:bitwarden
error: failed switching to “bitwarden:bitwarden”: unable to find user bitwarden: no matching entries in passwd file

While the system has a bitwarden group, it indeed doesn’t have the user. Creating the user removed the error, but the process still crashes continuously, now without errors.