PDF display issues in Web Vault and in Bitwarden Send

@dwbit @cksapp Done.

I updated the thread title to be inclusive of the other issues that have been merged here (was: “Bitwarden Send - PDF display issue”).

Going the other way: Is there a way to download the attachment when you do so?