Expand Pool of Special Characters Available in Password Generator

What do you mean with “random special symbols already apply”? During PBKDF? Because KDFs require an input password with an already high entropy to be effective. If you choose an easy password you are not safe even if you use KDF