@Arno Hi Arno!
Ebenfalls aus Deutschland hier… allerdings wäre es schön, wenn du auf Englisch schreiben würdest, damit nicht jeder einzelne Leser erst mal den Übersetzer anwerfen muss… 
Und hier gibt es schon einen entsprechenden Feature Request zu deinem Vorschlag: Custom icons for items and folders/collections