Welcome to the forum, @billTheTailor!
Well, it used to work the way that you want it to, but in response to a popular feature request to have Bitwarden ask to save passwords even when locked, the current functionality was implemented in 2021.
Regardless, you should disable the browser’s native password manager function, as it may have security vulnerabilities and can interfere with the proper functioning of the Bitwarden browser extension.