Why in the latest version of BitWarden (version number unknown since I can’t find it easily) for an iPad, running 14.6, does it display my master password with the “show password”/“don’t show the password” eye icon in either mode?
I just confirmed the same behaviour on Bitwarden iOS app version 2.10.0 on iPadOS 14.5. Password cannot be hidden when typing it in.
Note to OP - you can find the BW version number by checking Settings —> About.