iOS Bitwarden App not correctly recognizing the website I'm trying to get a password for

Hi, I am encountering a very annoying issue. When I’m browsing in Google Chrome on iOS, and I want to login to for example our corporate monitoring system, the app will not correctly recognize the URL and will not offer me a password for it.

The URL is completely the same as in the normal desktop browser, where my Bitwarden Chrome extension will correctly recognize it and offer me correct credentials.

Any clue what could be wrong? I wanted to switch to the Bitwarden entirely, even on iOS, and this is extremely annoying to a point where I could just switch to the Apple Keychain.

Just to add, the credentials are there, when I manually search for them, so it’s not a syncing issue.