Until you update the contents of your guide, I think it would be a good idea to let stand the link to the announcement about the new password-protected backup option:
Users interested in the implementation details and security of this new option can head over to the split off thread, but knowing about the ability to do password-encrypted exports without the CLI is valuable information for all readers of the current topic.