The button shown below is only available on iOS or Android (mobile clients):
For other client apps, you can only enter the secret manually, typing it directly into the “Authenticator Key (TOTP)” field. For example, in the browser extension, it is located below the password field: