On an Android device, the data is in the root, so unless you have a rooted device, you cannot access it. Some possible leads to pursue can be found in this old comment:
If you can get access to the root data, you’d need to grab the data.json file from /data/data/com.x8bit.bitwarden/.