Thank you for your feature request. In the current Bitwarden vault you can view vault items not assigned to a folder by selecting the “No Folder” option from the folder list. From this view, you can select multiple items and, using the option menu in the top right, move selected items to a folder.
Does the above explanation provide the functionality you are looking for? If not, can you clarify what additional functionality is needed? Thank you.