Cards and identities appear in autofill suggestions when the user is on a page with a form that we detect as a valid place to fill that data. So if you are on a page with no credit card entry form, we do not show your cards in the autofill suggestions. This is a change over the current behavior.