Edit the tab view in browser extension

When I click on the browser extension (I’m using Safari on a Mac) the default view is the tab. I would like to be able to edit what is displayed in this view. It shows my credit cards, but I would prefer to only show my main credit card that I choose. Or even simpler, my chosen favourites as well as the suggested login. This would save me having to switch between views to get to my favourites.

Be nice also to have colour icons for the credit cards to match Visa, MasterCard, etc.