You can’t run Bitwarden Server without Docker. I think your problem is that you are trying to use Bitwarden clients with a non-Bitwarden server, right? You should seek support from the vendor of the software you are running instead, if any exists.
Closing this thread as the problem is obviously not related to Bitwarden software.
Really ?