Desktop app 2026.4.0 Usability Feedback and Bugs

@YewFence,

I moved your post out of the topic discussing design ideas for future versions of the desktop and into the one discussing concerns with the released version.