Can't unlock desktop app with Windows Hello fingerprint

Running the Desktop app in the background is sufficient. This is easy to do if you enable (check) the 5 options immediately above “Allow browser integration” (in File > Settings):