Yeah, “lock(-)out” as a term should be reserved for far more unpleasant situations…
I found two related feature requests:
- Add description for 'Lock' under Vault Timeout Action
- Explain to the user the difference between logging out and locking the vault
… and would agree insofar, that it may be helpful (for new users) – maybe as a part of the new onboarding instructions – to have some more guidance here (for those technical terms).
Hm. And “log in” doesn’t decrypt then? 