LastPass has the ability to choose the most recently used password for a given profile in the browser.
I’d love to see this come to BW.
I use Firefox with Multi-Account Containers extension which keeps all cookies, etc separated allowing a single browser to log into the same site as different users in different tabs.
Once I use LP to auto fill a specific account in a given website - that container always defaults to the last account used on that tab.
Open a new container, and it will use the last one used in that container and so on.
BW currently always defaults to the last used logon, regardless of what container I’m in.
The same applies to Chrome - if I change users in Chrome, BW defaults to the last account used, regardless of the profile in use.