The app being supported is important because “The Safari web extension is packaged with the Bitwarden desktop app available on the app store”
And in answer to your question, “Due to changes by Apple, Safari limits web extension use to only those obtained through Mac App Store downloads .”