Hi @Pedro - welcome!
There is some good information here on the Bitwarden help pages that might be useful to you:
https://bitwarden.com/help/article/certificates/
Note that especially for iOS devices, your best bet is to use a free Lets Encrypt certificate or (if you have experience installing SSL certs on your server) another CA certificate, rather than a self-signed certificate.