Bitwarden extension logs out after new login saving attempt

I have installed Desktop app (macOS Sonoma; browser integration is ON) and browser extension in Chrome and Firefox. I’m trying to save new login via extension and extension just logs out with “Session expires” (but vault timeout action is “lock”, PIN code unlock set, etc.) Extension has all needed rights in browsers.