Autofilling won't allow website login

I have 1 specific website that when I use Bitwarden to fill username and password and then attempt to log in, the site never loads. It’s almost as if the site never recognizes that a password was entered. However, if I manually type in the username and password, the login completes successfully. This has worked without issue up to the end of the day yesterday.

The website I log into is a work-related development server with the same software running on both a test and production server that are all exact copies of each other from a server/website perspective.