Any chance to convince Bitwarden to simplify the product?

Ask the Community Password Manager
,
4

The way i see it, what you want is tags and not folders. If that’s the case, there already is a request about tags: Vault Item Labels (tags)