Allow auto-fill for cards from My Vault

I don’t want to have all my cards always visible in Tab section as I don’t use them that often and they require me to scroll down if I need to use identities, but I still want to be able to auto-fill them and there is no option to do that from My Vault section.
Alternatively, only a top-level menu item could be displayed in Tab section (just like it is now in My Vault, only with auto-fill as the default click action).

This seems like an obvious one. Also think identities should function the same way.