Allow all operations without requiring server access to password or decrypted data

Cross-reference:

HTTPS Improvements at https://community.bitwarden.com/t/https-improvements/354