Adding a login including all credentials

I’m not getting prompts to save logins, including on this website. I disabled Firefox’s password manager.

I can manually add/create a login with the “+” button, but then I have to fill in al the credentials.

Is there a way to manually simulate the prompt so that the login will automatically generated and saved for a given page?