Add to Folder When Add Password Pops Up?

When the pop-up to add a new password pops up in the browser (Safari in this case), is there a way to add the new entry into a folder?

The too-extra workflow now has been adding via the prompt, but then having to go into the extension, selecting the item, hitting “edit” and going to the folder drop-down.