I suggest adding extended ASCII to the password generator, like how keepassxc does it in this screenshot.
This is not a necessary addition as I do believe the current implementation is good enough, but it would be nice to have in my opinion, because these extended ASCII passwords are arguably stronger.
Personally, I sometimes use extended ascii for some of my important accounts to increase the security,