When re-arranging my items, I often find myself wanting to create a new folder on the go, while editing the item. I think it would be nice to either:
- Have a “Add new folder” entry in the dropdown to select a folder
- Have a “Manage folders” options right next to the dropdown to create/delete folders
compared to the (in my opinion) hidden options to manage folders in Settings → Vault Options → Folders (which I always forget how to get to)